2010年6月29日火曜日

Last week...My favorite song!!!

Last week, I was listening this song it called Sk8er Boi by Avril Lavigne.
When I was listening that song,I was wondering what it means and it made me interesting. I thought that I wanna know what it means exactly, so today's my favorite song is Sk8er Boi by Avril Lavigne.

Sk8er Boi

http://www.elyrics.net/read/a/avril-lavigne-lyrics/skater-boy-lyrics.html


He wanted her, she'd never tell
Secretly she wanted him as well
But all of her friends, stuck up their nose
They had a problem with his baggy of clothes

stick one's nose in〜=余計なことに首を突っ込む

He was a skater boy, she said, "See ya later boy"
He wasn't good enough for her, she had a pretty face
But her head was up in space
She needed to come back down to earth

her head was up in space≒浮かれてのぼせている、彼女は高慢で
come back down to earth=(夢見心地から)地に足を着ける、(浮かれ気分から)現実の世界に戻る

Five years from now, she sits at home
Feeding the baby, she's all alone
She turns on TV, guess who she sees
Skater boy rocking up MTV


Lyrics is pretty difficult to study English, because it is poetry sometimes, so if I study English I should study a lot of kind of things.

3 件のコメント:

  1. The definition you have listed for "stuck up your nose" is wrong. Please ask me about this.

    返信削除
  2. i missed that means, the right one is 鼻をつんとする…ばかにしている…is it right?

    返信削除